1Legal noticeMentions légales
| PublisherÉditeur | JLM Tech, France |
| Publishing directorDirecteur de la publication | Elliott Joliman |
| Contact | elliottjoliman@gmail.com |
| Website hostHébergeur du site | GitLab Inc., 268 Bush Street #350, San Francisco, CA 94104, USA (gitlab.com) |
2Terms of useConditions d'utilisation
The licenceLa licence
Starwick is licensed to you, not sold, for your personal and non-commercial use, under Apple's standard Licensed Application End User License Agreement and these terms. Please don't copy, resell, or try to extract the game's code or art.
Starwick vous est concédé sous licence, et non vendu, pour un usage personnel et non commercial, selon le contrat de licence utilisateur final standard d'Apple et les présentes conditions. Merci de ne pas copier, revendre, ni tenter d'extraire le code ou les graphismes du jeu.
Coins, moonstones and other game itemsPièces, pierres de lune et autres objets du jeu
Coins, lanterns, boosters, moonstones and cosmetic items exist only inside the game. They have no cash value, cannot be exchanged for money, and are stored on your device and, if you use iCloud, in your iCloud account. Without iCloud, deleting the app deletes them.
Les pièces, lanternes, bonus, pierres de lune et objets cosmétiques n'existent que dans le jeu. Ils n'ont aucune valeur monétaire, ne peuvent pas être échangés contre de l'argent et sont stockés sur votre appareil et, si vous utilisez iCloud, dans votre compte iCloud. Sans iCloud, supprimer l'app les supprime.
PurchasesAchats
Optional purchases are processed by Apple under its terms, with the content always shown before you buy; Ad-Free can be restored from the shop (Restore purchases). In the TestFlight beta, purchases are free test purchases.
Les achats facultatifs sont traités par Apple selon ses conditions, avec un contenu toujours affiché avant l'achat ; « Sans pub » peut être restauré depuis la boutique (Restaurer les achats). Dans la bêta TestFlight, les achats sont des achats de test gratuits.
Beta versionsVersions bêta
Beta versions are for testing: they may contain bugs, and progress may occasionally be reset between builds. Thank you for your patience and your feedback.
Les versions bêta servent aux tests : elles peuvent contenir des bugs, et la progression peut parfois être remise à zéro d'une version à l'autre. Merci pour votre patience et vos retours.
Liability and lawResponsabilité et droit applicable
We do our best to make Starwick work well, but it is provided as is, within the limits allowed by law. These terms are governed by French law, without prejudice to the protective rules of the country where you live.
Nous faisons de notre mieux pour que Starwick fonctionne bien, mais il est fourni en l'état, dans les limites permises par la loi. Ces conditions sont régies par le droit français, sans préjudice des règles protectrices du pays où vous résidez.
Intellectual propertyPropriété intellectuelle
The name Starwick, its characters (Wick, Pip, Ada), story, art, music, sounds and code are © 2026 JLM Tech, except for the third-party works credited below.
Le nom Starwick, ses personnages (Wick, Pip, Ada), son histoire, ses graphismes, sa musique, ses sons et son code sont © 2026 JLM Tech, à l'exception des œuvres de tiers créditées ci-dessous.
3Credits and thanksCrédits et remerciements
- Made with the Godot Engine (MIT licence), © Juan Linietsky, Ariel Manzur and contributors.
- Fonts Fraunces and Nunito, under the SIL Open Font License 1.1 (Fraunces, Nunito).
- Wick began as a public-domain (CC0) fox model by Quaternius. Thank you.
- The stars, constellations and their myths belong to everyone who has ever looked up.
- Réalisé avec le moteur Godot Engine (licence MIT), © Juan Linietsky, Ariel Manzur et contributeurs.
- Polices Fraunces et Nunito, sous licence SIL Open Font License 1.1 (Fraunces, Nunito).
- Wick est né d'un modèle de renard du domaine public (CC0) de Quaternius. Merci.
- Les étoiles, les constellations et leurs mythes appartiennent à tous ceux qui ont un jour levé les yeux.
